Déclaration de confidentialité

1. Tour d’horizon de la protection des données

Remarques générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur la protection des données dans notre déclaration de confidentialité mentionnée ci-après.

Collecte des données sur notre site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web ?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site Web.

Comment collectons-nous vos données ?

D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquer. Il peut s’agir, entre autres, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site Web. Il s’agit principalement de données techniques (par ex. navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation d’une page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à notre site Web.

À quelle fin utilisons-nous vos données ?

Certaines données sont collectées pour s’assurer que le site Web fonctionne correctement. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit de recevoir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. Si vous avez des questions à ce sujet ou concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. En outre, vous avez un droit de recourir auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Dans certaines circonstances, vous avez également le droit de demander que le traitement vos données personnelles soit limité. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité au paragraphe « Droit à la limitation du traitement ».

Outils d’analyse et outils tiers

Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cette évaluation se fait principalement à l’aide de cookies et de programmes dits d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation est généralement anonyme ; le comportement de navigation ne permet pas de vous identifier personnellement.

Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en n’utilisant pas certains outils. Pour de plus amples d’informations sur ces outils et sur vos possibilités d’opposition, veuillez consulter la déclaration de confidentialité suivante.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les opérateurs de ces pages Internet accordent beaucoup d’importances à la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données et à la présente déclaration de confidentialité.

Diverses données personnelles sont collectées lorsque vous utilisez ce site Web. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. Cette déclaration de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quelle fin nous les utilisons. Elle explique également comment et pourquoi nous les collectons.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. en communiquant par e-mail) peut présenter des failles en termes de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque sur l’autorité responsable

L’autorité responsable du traitement des données sur ce site Web est :

James Stuart-Smith, Robert Deschler

BEKA Hospitec GmbH
Am Rübenmorgen 3
35582 Wetzlar
Allemagne

Téléphone : +49 641 922 20-0
E-mail : info@beka-hospitec.de

L’organisme responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par ex. noms, adresses mail, etc.).

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment révoquer un consentement préalablement donné. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La révocation du traitement des données n’affecte pas la légalité du traitement des données effectué avant la révocation.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (article 21 du RGPD)

Si le traitement des données est effectué sur la base de l’art. 6 al.1 let. e ou f du RGPD, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles pour des raisons découlant de votre situation particulière ; ceci vaut également pour le profilage sur la base de ces dispositions. La base juridique sur laquelle le traitement repose figure dans la présente déclaration de confidentialité. Si vous exercez votre droit d’opposition, nous ne traiterons plus vos données personnelles, sauf si nous pouvons prouver qu’il existe des raisons légitimes et impérieuses de traitement qui l’emportent sur vos intérêts, droits et libertés ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice (révocation selon l’art. 21 al. 1 du RGPD).

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous avez à tout moment le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité de ce genre ; ceci vaut également pour le profilage si celui-ci est lié à cette publicité directe. Si vous vous y opposez, vos données personnelles ne seront plus utilisées à des fins de publicité directe (révocation selon l’art. 21 al. 2 du RGPD).

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

En cas d’infraction au RGPD, les personnes concernées ont le droit de faire appel à une autorité de surveillance, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la présomption d’infraction. Le droit de recours est sans préjudice des autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat vous soient transmises ou transmises à un tiers dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez à un autre organisme responsable de transférer les données directement, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise le cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou demandes que vous nous envoyez en tant qu’opérateur du site. Une connexion cryptée est reconnaissable au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « https:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Information, blocage, suppression et rectification

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles sauvegardées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement et, le cas échéant, un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. Si vous avez des questions à ce sujet ou concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander que le traitement vos données personnelles soit limité. Vous pouvez nous contacter à ce sujet à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit de limitation du traitement existe dans les cas suivants :

• Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles que nous avons enregistrées, il nous faut généralement un certain temps pour effectuer une vérification. Vous avez le droit de demander que le traitement vos données personnelles soit limité pendant la durée de celui-ci.
• Si le traitement de vos données personnelles a lieu ou a eu lieu de manière illicite, vous pouvez demander à limiter le traitement des données au lieu de la suppression de celle-ci.
• Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour exercer, défendre ou faire valoir vos droits, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limitées au lieu que celles-ci soient supprimées.
• Si vous avez fait opposition conformément à l’art. 21 al. 1 du RGPD, il est nécessaire de pondérer vos intérêts par rapport aux nôtres. Tant qu’il n’est pas encore clair quels intérêts prédominent, vous avez le droit de demander que le traitement de vos données personnelles soit limité.
• Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne peuvent être traitées, sauf pour être stockées, qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits, pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public important dans l’Union européenne ou un État membre.

3. Collecte de données sur notre site Web

Cookies

Certaines pages Internet utilisent des cookies. Les cookies ne causent aucun dommage sur votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.

La plupart des cookies que nous utilisons sont des « cookies de session ». Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent stockés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas particuliers, accepter les cookies dans certains cas ou les refuser de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

Les cookies nécessaires à l’exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous avez demandées (par ex. fonction panier d’achat) sont enregistrés sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à sauvegarder les cookies afin de mettre à disposition ses services techniquement exempts d’erreurs et optimisés. Si d’autres cookies (par ex. des cookies servant à analyser votre comportement de navigation) sont sauvegardés, ceux-ci sont traités séparément dans la présente déclaration de confidentialité.

Modifier mes préférences en matière de cookies

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et sauvegarde automatiquement des informations dans des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :

• Type et version du navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
• Heure de la demande de serveur
• Adresse IP

Ces données ne seront pas recoupées avec d’autres sources de données.

Ces données sont collectées sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à ce que la présentation et l’optimisation de son site Web soient techniquement exemptes d’erreurs. Pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées ainsi que les données de contact que vous avez fournies seront conservées par nos soins afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact se fait donc exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a du RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une notification informelle par e-mail. La révocation du traitement des données n’affecte pas la légalité des processus de traitement des données effectués avant la révocation.

Nous conservons les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité de leur stockage ne s’applique plus (par ex. après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales contraignantes, notamment les délais de conservation, ne sont pas affectées.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou fax, votre demande ainsi que toutes les données personnelles (nom, demande) qui en résultent sont stockées et traitées par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou nécessaire à l’exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se base sur votre consentement (art. 6 al. 1 let. a du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6 al. 1 let. f du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Nous conservons les données que vous nous avez envoyées via le formulaire de contact jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité de leur stockage ne s’applique plus (par ex. après que votre demande a été traitée). Les dispositions légales contraignantes, notamment les délais de conservation légaux, ne sont pas affectées.

Traitement des données (données client et données contractuelles)

Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure où celles-ci sont nécessaires pour fournir le motif, le contenu ou les modifications du rapport contractuel (données de stocks). Ceci se fait sur la base de l’art. 6 al.1 let. b du RGPD, qui permet le traitement des données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous recueillons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l’utilisation de nos pages Internet (données d’utilisation) uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l’utilisateur d’utiliser ou de lui facturer le service.

Les données clients collectées seront effacées après l’exécution de la commande ou à la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.

4. Outils analytiques et publicité

Google Analytics

Ce site Web utilise les fonctions du service d’analyse Web Google Analytics. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics utilise des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Web. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis.

Le stockage des cookies de Google Analytics et l’utilisation de cet outil d’analyse se font sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Anonymisation de l’adresse IP

Nous avons activé la fonction d’anonymisation de l’adresse IP sur ce site Web. Cela signifie que votre adresse IP sera tronquée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen avant d’être transmise aux États-Unis. L’adresse IP complète n’est transmise à un serveur Google aux États-Unis où elle est raccourcie que dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web, afin d’évaluer votre utilisation du site, de rédiger des rapports sur les activités du site et de proposer à l’exploitation du site des prestations de service supplémentaires reliées à l’utilisation du site et de l’utilisation d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Plug-in de navigateur

Vous pouvez refuser le stockage de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Toutefois, veuillez noter que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En outre, vous pouvez empêcher Google de collecter les données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) et de les traiter en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Opposition à la collecte des données

Vous pouvez empêcher Google Analytics de collecter vos données en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation est créé pour empêcher que vos informations ne soient collectées lors de vos prochaines visites sur ce site Web : Désactiver Google Analytics.

Pour de plus amples informations sur la manipulation des données utilisateur par Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat avec Google concernant le traitement des commandes et appliquons pleinement les exigences strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données lors de l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques de Google Analytics

Ce site Web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Celle-ci permet de créer des rapports qui contiennent des déclarations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée de Google et des données de visiteurs de fournisseur tiers. Ces données ne peuvent pas être associées à une personne particulière. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment dans les paramètres d’affichage de votre compte Google ou interdire Google Analytics de collecter vos données de façon générale, tel que décrit dans la rubrique « Opposition à la collecte de données ».

Durée de conservation

Les données relatives à l’utilisateur et à l’événement qui sont associées à des cookies, des ID utilisateur (par ex. ID utilisateur) ou des ID publicitaires (par ex. cookies DoubleClick, ID publicitaire Android) et qui stockées par Google sont rendues anonymes ou supprimées après 14 mois. Pour de plus amples informations à ce sujet, cliquez sur le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=fr

Google Analytics Remarketing

Nos sites Web utilisent les fonctions de Google Analytics Remarketing en conjonction avec les fonctions de Google AdWords et de Google DoubleClick. Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Cette fonctionnalité vous permet de lier les groupes cibles publicitaires créés avec Google Analytics Remarketing avec les fonctionnalités de Google AdWords et Google DoubleClick sur plusieurs appareils. De cette manière, des messages publicitaires personnalisés selon vos centres d’intérêt, adaptés à vos habitudes d’utilisation et de navigation antérieures sur un terminal (par ex. téléphone portable) peuvent également être affichés sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).

Si vous avez donné votre accord, Google associera l’historique de votre navigateur Web et de votre application à votre compte Google. De cette manière, les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent être affichés sur tout appareil que vous utilisez pour vous connectez avec votre compte Google.

Afin que cette fonctionnalité soit prise en charge, Google Analytics collecte les identifiants d’utilisateurs authentifiés par Google qui sont temporairement associés à nos données Google Analytics dans le but de définir et de créer des publics cibles pour la publicité sur plusieurs appareils.

Vous pouvez vous opposer définitivement au remarketing/ciblage sur plusieurs appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google en suivant ce lien : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Les données collectées dans votre compte Google ne sont collectées qu’avec votre consentement, que vous pouvez donner ou révoquer auprès de Google (art. 6 al. 1 let. a du RGPD). Dans le cas de processus de collecte de données qui ne sont pas regroupés dans votre compte Google (par ex. parce que vous n’avez pas de compte Google ou que vous vous êtes opposé au regroupement), la collecte de données repose sur l’art. 6 al. 1 let. f du RGBD. L’intérêt légitime résulte du fait que l’exploitant du site Web a un intérêt dans l’analyse anonyme des visiteurs du site Web à des fins publicitaires.

Vous trouverez de plus amples informations ainsi que les dispositions sur la protection des données dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/technologies/ads?hl=fr.

Google AdWords et suivi de conversion Google

Ce site Web utilise Google AdWords. AdWords est un programme publicitaire en ligne de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons le suivi de conversion. Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie de suivi de conversion est installé. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet stocke sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et qu’il a été redirigé vers cette page.

Chaque client Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas être suivis sur les sites Web des clients d’AdWords. Les informations recueillies à l’aide du cookie de conversion servent à générer des statistiques de conversion pour les clients AdWords qui ont décidé d’utiliser le suivi des conversions. Les clients voient le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et qui ont été redirigés vers une page qui contient une balise de suivi de conversion. Cependant, vous ne recevrez aucune information qui permet d’identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez vous opposer à cette utilisation tout simplement en désactivant le cookie de suivi de conversion de Google dans les paramètres utilisateur de votre navigateur Internet. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi de conversion.

Le stockage des cookies de conversion et l’utilisation de cet outil de suivi se font sur la base de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser à la fois son site Web et sa publicité.

Pour de plus amples informations sur Google AdWords et le suivi de conversion Google, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de la configuration des cookies et n’autoriser les cookies que dans des cas particuliers, accepter les cookies dans certains cas ou les refuser de manière générale et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site Web peut être limitée.

5. Plug-ins et outils

YouTube avec protection des données avancée

Notre site Web utilise des plug-ins du site Web YouTube. L’opérateur des pages Internet est Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Nous utilisons YouTube en mode de protection des données avancée. Selon YouTube, ce mode fait que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs de ce site Web avant que ceux-ci ne visionnent la vidéo. En revanche, le mode de protection des données étendu n’exclut pas nécessairement le transfert de données à des partenaires YouTube. YouTube établit une connexion avec le réseau Google DoubleClick, peu importe que vous regardiez ou non une vidéo.

Dès que vous démarrez une vidéo YouTube sur notre site Web, une connexion est établie avec les serveurs YouTube. Cela informe le serveur YouTube des pages de notre site Web que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

En outre, YouTube peut stocker divers cookies sur votre terminal après le lancement d’une vidéo. Grâce à ces cookies, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de notre site Web. Ces informations sont notamment utilisées pour collecter des statistiques vidéo, améliorer la facilité d’utilisation et combattre la fraude. Les cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez.

Le cas échéant, d’autres processus de traitement de données, sur lesquels nous n’avons aucun contrôle, peuvent se déclencher après le lancement d’une vidéo YouTube.

YouTube est utilisé afin de rendre la présentation de nos offres en ligne attrayante. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6 al. 1 let. f du RGPD.

Pour de plus amples informations sur la protection des données sur YouTube, veuillez consulter sa politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo

Notre site utilise les plug-ins du portail vidéo Vimeo. Le fournisseur est Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Lorsque vous visitez l’une de nos pages qui contient un plug-in Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs Vimeo. Cela informe le serveur Vimeo des pages de notre site Web que vous avez visitées. Vimeo obtient également votre adresse IP. Cela s’applique également si vous n’êtes pas connecté à Vimeo ou si vous n’avez pas de compte Vimeo. Les informations collectées par Vimeo sont transmises au serveur de Vimeo aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Vimeo, vous autorisez Vimeo à associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte Vimeo.

Vimeo est utilisé afin de rendre la présentation de nos offres en ligne attrayante. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6 al. 1 let. f du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de Vimeo sur : https://vimeo.com/privacy.

6. Services propres

Candidatures

Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par ex. par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Ci-après, nous vous informerons de l’étendue, de la finalité et de l’utilisation de vos données personnelles recueillies au cours du processus de candidature. Nous vous assurons que vos données seront collectées, traitées et utilisées conformément au droit applicable en matière de protection des données et à toutes les autres dispositions légales et que vos données seront traitées en toute confidentialité.

Étendue et finalité de la collecte de données

Si vous nous envoyez une candidature, nous traiterons vos données personnelles qui y sont associées (par ex. données de contact et de communication, documents de candidature, notes prises lors d’entretiens d’embauche, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour la décision d’établir une relation de travail. La base juridique est l’article 26 de la loi allemande sur la protection des données conformément au droit allemand (initiation d’une relation de travail), l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD (initiation générale du contrat) et, dans la mesure où vous avez donné votre accord, l’art. 6 al. 1 let. a du RGPD. Votre consentement est révocable à tout moment. Vos données personnelles ne seront transmises au sein de notre société qu’aux personnes impliquées dans le traitement de votre candidature.

Si votre candidature est approuvée, les données que vous nous avez transmises seront enregistrées dans nos systèmes de traitement des données conformément à l’art. 26 du droit allemand sur la protection des données et à l’art. 6 al. 1 let. b du RGPD dans le cadre de l’exécution de la relation de travail.

Durée de conservation des données

Si nous ne pouvons pas vous faire une offre d’emploi, si vous refusez une offre d’emploi, si vous retirez votre candidature, si vous révoquez votre consentement au traitement des données ou si vous nous demandez de supprimer les données, les données que vous avez transmises, y compris les documents de candidature physiques restants, seront sauvegardées et conservées pendant une période maximale de 6 mois à l’issue du processus de candidature (période de conservation) afin de pouvoir retrouver les détails de la candidature en cas d’incohérences (art. 6 al. 1 let. f du RGPD).

VOUS POUVEZ VOUS OPPOSER À CE STOCKAGE SI VOUS AVEZ DES INTÉRÊTS LÉGITIMES QUI L’EMPORTENT SUR NOS INTÉRÊTS.

Les données seront effacées après l’expiration du délai de conservation à moins qu’il n’existe une obligation légale de conservation ou une autre raison légale de stockage ultérieur. S’il est évident que le stockage de vos données sera nécessaire une fois le délai de conservation expiré (par ex. en raison d’un litige imminent), les données ne seront supprimées que lorsqu’elles ne sont plus pertinentes. Les autres obligations légales de conservation ne sont pas affectées.